Foto: Mario García Joya
Foto: Mario García Joya

I FESTIVAL DE TEATRO CUBANO EN UN ACTO

Fuentes: Instituto Cultural René Ariza y Retablo Hispanic Theater

Teatro Retablo se enorgullece en presentar el I Festival de Teatro cubano en un acto. El evento se presentará del 22 al 28 de junio del presente año en el teatro The Space -Roy Arias Theatre, ubicado en el 300 West 43rd Street (4to piso), en la ciudad de Nueva York.

Cinco compañías, dramaturgos, directores y nueve actores subirán a escena para deleitar y acercar al público a esta excelente muestra de teatro cubano, cuya sede será The Space – Roy Arias Theatre en Times Square, Manhattan.

Teatro Retablo inicia así, en esta primera edición, la producción de obras de teatro cubano en un acto, que se celebrará además en el marco del Congreso de Teatro Cubano auspiciado por el Centro Cultural Cubano de Nueva York.

AGRUPACIONES, PROPUESTAS ESCÉNICAS, DRAMATURGOS, ACTORES Y DIRECTORES INVITADOS

 

René Ariza, Larry Villanueva y Alexa Kuve

Agrupación: Arca-Imágenes (Miami)
Obra: La carne de René
Autor: René Ariza
Dirección: Larry Villanueva
Actúan: Alexa Kuve y Larry Villanueva
Sobre la obra: El cuento de René es una colección de delirantes monólogos entretejidos con imágenes de las obras literarias y la vida de René Ariza que expresan una realidad telúrica canalizada por el genio del autor y coloreada por sus experiencias personales en su tierra natal.
Sobre el dramaturgo: René Ariza (La Habana, Cuba, 1940 – San Francisco, California, 1994). Su vida fue singular y estuvo sometida a condiciones humanamente penosas. En 1967 obtuvo el premio de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba por su obra de teatro La vuelta a la manzana. Un año después resultó finalista del concurso Casa de las Américas con su pieza teatral El banquete. Fue, además, un exitoso actor de televisión y teatro, poeta y narrador.

Iván Acosta y Frank Rodríguez
Iván Acosta y Frank Rodríguez

Agrupación: Centro Cultural Cubano (Nueva York)
Obra: Cosas que encontré en el camino
Autor: Iván Acosta
Dirección: Iván Acosta
Actúan: Frank Rodríguez
Sobre la obra: Obra en un acto y en varios personajes, donde el protagonista va narrando cada una de sus experiencias a través de los objetos que carga en su maleta. El público se transporta con cada uno de los personajes caracterizados por el actor, hacia experiencias tragicómicas y algunas extremadamente dramáticas.
Sobre el dramaturgo: Prolífico autor teatral, cineasta, director y productor. Su pieza teatral El Súper le concede la celebridad internacional, al dar lugar al filme homónimo, rodado en 1979, con más de veinte premios en la arena internacional. Sus más recientes trabajos teatrales, dos monólogos: Cosas que encontré en el camino y Carmen Candela, fueron leídos recientemente en el escenario del Teatro Retablo. Su obra Rosa y el ajusticiador del canalla (finalista en Letras de Oro) fue llevada al cine y estrenada en este año.

Miriam Bermúdez e Yvonne López Arenal. Foto: Mario García Joya.
Miriam Bermúdez e Yvonne López Arenal. Foto: M.G. Joya

Agrupación: Instituto Cultural René Ariza (Miami)
Obra: La noche de Eva
Autor: Yvonne López Arenal
Dirección: Yvonne López Arenal
Actúan: Miriam Bermudez e Yvonne López Arenal
Sobre la obra: El encuentro imaginario de dos peculiares mujeres, Eva Fréjaville y Simone De Beauvoir en una dimensión metafísica, suscita la reflexión sobre lo que fueron sus vidas. Esa particular mirada femenina y la necesidad de trascendencia, las enfrenta a los dilemas y estragos de la existencia humana.
Sobre la dramaturga: Yvonne López Arenal (La Habana, Cuba). Licenciada en Artes Escénicas por el Instituto Superior de Arte de La Habana. Es actriz, dramaturga y directora teatral. Formó parte del prestigioso colectivo cubano Teatro Estudio. Ha protagonizado peliculas y series de television en Cuba, Los Angeles, California y para TVE en España. Entre ellas, la película Cartas del parque, que protagoniza bajo la dirección de Tomás Gutiérrez Alea. En los Estados Unidos, donde reside desde 1992, ha trabajado en diferentes proyectos de teatro y cine independiente, como actriz y directora, entre ellas Emerald Cut, dirigida por Arturo Barquet y Dos veces Ana de Sergio Giral. Fue una de las fundadoras y directoras de programación del Cuban American Cultural Institute de Los Angeles, California. Dirigie la compañia Teatral La Avellaneda, también en Los Angeles y actualmente se desempeña como directora del Instituto Cultural Rene Ariza (ICRA).

Pedro Monge Rafuls, Eddy Díaz Souza, Arturo Castro y Pablo Galarza
Pedro Monge Rafuls, Eddy Díaz Souza, Arturo Castro y Pablo Galarza

Agrupación: Ollantay Center for the Arts (Nueva York)
Obra: Soldados somos y a la guerra vamos
Autor: Pedro R. Monge Rafuls
Dirección: Eddy Díaz Souza
Actúan: Arturo Castro y Pablo Galarza
Sobre la obra: En su día de pase, un soldado piensa visitar a una joven, a la cual ha conocido y la que —según asegura— le interesa sexualmente;
pero antes, le hace una visita a Pepe. Visita que desea se mantenga en secreto.
Sobre el dramaturgo: Pedro R. Monge Rafuls (Zaza, Cuba). Es fundador y director de OLLANTAY Center for the Arts, en Nueva York, y en 1993, OLLANTAY Theater Magazine, revista bilingüe dedicada al estudio y difusión del teatro latino en los Estados Unidos, como también del teatro latinoamericano. En 1991 se convirtió en la primera persona (y hasta el momento, el único latino) en obtener el Very Special Arts Award, en la categoría “Artist of New York”, otorgado por el Kennedy Arts Center de Washington, en colaboración con el entonces alcalde de Nueva York, David Dinkins. Premio que obtuvo por su comedia Noche de ronda, que fue presentada Off-Broadway en tres producciones distintas en menos de un año, y repuesta en 2003. Como dramaturgo, ha incursionado en varios estilos que van desde la comedia, la comedia de humor negro y el drama.

Gloria Parrado, Gabriel Gorces, David Ponce y Carlos Alberto Valencia
Gloria Parrado, Gabriel Gorces, David Ponce y Carlos Alberto Valencia

Agrupación: Retablo Hispanic Theater (Nueva York)
Obra: La espera
Autor: Gloria Parrado
Dirección: Gabriel Gorces
Actúan: David Ponce y Carlos Alberto Valencia
Sobre la obra: Dos hombres se encuentran en la celda de una prisión. Gilbert tiene cadena perpetua y vive obsesionado con las historias del otro, Ramón Langostino, que cada cierto tiempo tiene pabellón con su mujer. Gilbert, cada día, lo presiona más para que le cuente y vivir ese amor por carácter transitivo, hasta que un día decide quedarse en la celda de espera, para ocupar el lugar de Ramón e ir al encuentro de la mujer.
Sobre la dramaturga: Gloria Parrado (Cascorro, Camagüey, 1927 – La Habana, Cuba, 1987). Escribió poemas y cuentos que publicó en distintos periódicos de La Habana, entre 1940 y 1950. A partir de 1954 aborda sus incursiones escénicas, aun inéditas, y forma parte del círculo teatral Nuestro Tiempo, junto a Eduardo Manet, Julio Matas y Vicente Revuelta. En 1958 estrena Juicio de Aníbal, dirigida por Julio Matas y, al año siguiente, La espera, bajo la dirección de Luis Landa. Su obra La paz en el sombrero, obtiene Mención en el Concurso Casa de las Americas, en 1961. Afirma Rolando Ferrer en la Nota para su Teatro, ediciones Unión (1966): “Dos preocupaciones se evidencian en toda la obra de Gloria Parrado; una, la del individuo con sus incógnitas, con sus sombras, con su perenne angustia, con y desde sus distancias. La otra es ya preocupación social, donde el hombre, inmerso en una realidad, se nos da vivamente, sin proponérselo”.

Para reservaciones diríjase a: Theathermania o llame al 212 252 2037.